হোমবিশ্ব ক্রিকেট১৯ পয়েন্ট, একটা চিঠি, আর দুই কাউন্টির উল্টো ভবিষ্যৎ

১৯ পয়েন্ট, একটা চিঠি, আর দুই কাউন্টির উল্টো ভবিষ্যৎ

**মূল উত্তর:** লিচেস্টারশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাবের অবনমন নিশ্চিত হয়েছে, কারণ গ্ল্যামর্গানের বিরুদ্ধে পাওয়া ১৯ পয়েন্ট কাটার সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে তাদের আপিল খারিজ হয়। গ্লৌসেস্টারশায়ার কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব আগামী মৌসুমের টি-টোয়েন্টি ব্লাস্টের জন্য নতুন নামকরণের পরিকল্পনা করেছে; চূড়ান্ত নাম এখনো ঘোষণা করা হয়নি। **মূল তথ্য:** - গ্ল্যামর্গানের বিরুদ্ধে লিচেস্টারশায়ারের জয় থেকে পাওয়া ১৯ পয়েন্ট কেটে নেওয়া হয়; কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে জয়ের প্রচলিত মূল্য ১৬ পয়েন্ট, সঙ্গে বোনাস পয়েন্ট। - আপিল কমিটির খারিজের পরই লিচেস্টারশায়ারের অবনমন নিশ্চিত হয়, অর্থাৎ সিদ্ধান্তটি প্রশাসনিক, মাঠের ফল নয়। - মূল সাপ্তাহিক স্পোর্টস কুইজে ১৫টি প্রশ্নের মধ্যে ক্রিকেট ছিল মাত্র দুটি, দুটিই প্রশাসনিক বা বাণিজ্যিক। - গ্লৌসেস্টারশায়ারের টি-টোয়েন্টি ব্লাস্ট নামকরণের সম্ভাব্য অপশন ছিল গো-গেটার্স, গ্লoucester, ব্রিস্টল ও দ্য কিংস কাউন্টি; এগুলো কুইজের অপশন, ঘোষিত নাম নয়। - কুইজে কোনো ক্রিকেটারের নাম নেই; ‘৬৭১ টেস্ট’ বলতে নিউজিল্যান্ডের রাগবি ইউনিয়ন দলের ম্যাচসংখ্যা বোঝানো হয়েছে। **সূত্র:** সাপ্তাহিক স্পোর্টস কুইজ, ‘Sports quiz of the week: red cards, records, retirement and relegation’; মূল নিবন্ধে প্রকাশের নির্দিষ্ট তারিখ উল্লেখ করা নেই। **সম্ভাব্য পরবর্তী প্রশ্ন:** প্রশ্ন: কেন লিচেস্টারশায়ার অবনমিত হলো? উত্তর: ১৯ পয়েন্ট কাটার শাস্তি আপিলে বহাল থাকায় পয়েন্ট-টেবিলে তারা দ্বিতীয় বিভাগে নেমে যায়। প্রশ্ন: শাস্তির নির্দিষ্ট কারণ কী ছিল? উত্তর: মূল কুইজ উত্তরটি প্রকাশ করেনি, তাই কোন নিয়ম লঙ্ঘিত হয়েছিল তা নিশ্চিতভাবে বলা যায় না। প্রশ্ন: গ্লৌসেস্টারশায়ারের নতুন নাম কী হবে? উত্তর: চূড়ান্ত নাম ঘোষণা হয়নি; কুইজে শুধু সম্ভাব্য অপশন ছিল, যা cricsultan.com-এর কাউন্টি ব্র্যান্ড-পরিবর্তন সূচকে ট্র্যাক করা যায়।

লিচেস্টারশায়ারের মৌসুম শেষ হলো মাঠে নয়, শুনানিকক্ষে। গ্রেস রোডের পিচে যত ঘণ্টা কেটেছে, তার চেয়ে বেশি সময় কেটেছে আপিল কমিটির সামনে রাখা কাগজের স্তূপে। গ্ল্যামর্গানের বিরুদ্ধে পাওয়া ১৯ পয়েন্ট কেটে নেওয়ার সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল খারিজ হওয়ার পরই কাউন্টিটির অবনমন নিশ্চিত হয়। একটা গোটা মৌসুমের ভাগ্য ঠিক করল একটা সিলমোহর — কোনো ডেলিভারি নয়, কোনো ক্যাচ নয়।

গত কয়েক বছর ধরে আমি লিভারপুল থেকে ইংরেজ কাউন্টি ক্রিকেট দেখছি। আইগবার্থের সবুজে বসে যে শিক্ষাটা পেয়েছি, সেটা হলো এই ক্রিকেটের সবচেয়ে বড় ঘটনাগুলো প্রায়ই স্কোরকার্ডে ওঠে না। স্কোরকার্ড একটা ম্যাপ, কিন্তু নীরবতাটাই ভূখণ্ড। লিচেস্টারশায়ারের বেলায় নীরবতাটা আরও ভারী, কারণ ১৯ পয়েন্টের অঙ্কটা সর্বজনীন, কিন্তু তার কারণটা নয়।

যে নিবন্ধ থেকে এই খবরগুলো এসেছে, সেটা আসলে সাপ্তাহিক স্পোর্টস কুইজ — পনেরোটা প্রশ্ন, যার মধ্যে ক্রিকেট ছুঁয়েছে মাত্র দুটো। বাকিটা ফুটবল, রাগবি লিগ, রাগবি ইউনিয়ন, ফর্মুলা ওয়ান, অ্যাথলেটিক্স, টেনিস আর এমএলবি। কুইজের দশ নম্বর প্রশ্নে ‘৬৭১ টেস্ট’ পড়ে কেউ যদি ক্রিকেটের টেস্ট ম্যাচ ভাবেন, তিনি ভুল করবেন — সেটা নিউজিল্যান্ডের রাগবি ইউনিয়ন দলের ম্যাচসংখ্যা। এই ভুলটা নিছক শব্দের নয়; এটা দেখায়, ক্রিকেটের শব্দভান্ডার অন্য খেলায় ঢুকে পড়লে আমাদের চোখ কীভাবে ধোঁকা খায়।

দুটো ক্রিকেট আইটেমের একটাও মাঠের ঘটনা নয়। দুটোই প্রশাসনিক, দুটোই ব্যবসায়িক। লিচেস্টারশায়ারের অবনমন একটা পয়েন্ট-টেবিলের পরিণতি; গ্লৌসেস্টারশায়ারের নতুন নামকরণ আগামী মৌসুমের টি-টোয়েন্টি ব্লাস্টের জন্য একটা বাণিজ্যিক সিদ্ধান্ত। দুটোকে একসঙ্গে পড়ে ‘কাউন্টি ক্রিকেটের অবস্থা’ বলে কিছু বোঝানো যায় না — এরা একই ঘরানার দুই প্রান্ত, এক নয়।

কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপে জয়ের মূল্য ১৬ পয়েন্ট, সঙ্গে বোনাস পয়েন্ট। সেই প্রচলিত হিসাব ধরে নিলে ১৯ পয়েন্ট মানে একটা জয় আর তিন বোনাস — অর্থাৎ শাস্তিটা ওই একটা ম্যাচের পুরো ফসল মুছে দিয়েছে, জরিমানা বা ভগ্নাংশ নয়। মূল নিবন্ধে পয়েন্ট-স্কেলটা উল্লেখ করা নেই, তাই এটা নিয়মের প্রচলিত পাঠ, ঘোষিত তথ্য নয়। তবে শাস্তির আকৃতিটাই এখানে বক্তব্য: এটা ছুরি, হাতুড়ি নয়।

১৯ পয়েন্ট, একটা চিঠি, আর দুই কাউন্টির উল্টো ভবিষ্যৎ

যে সিদ্ধান্ত একটা ম্যাচকে পুরোপুরি মুছে দেয়, সেটা দুর্ঘটনা নয় — সেটা টার্গেট করা সিদ্ধান্ত। ওভার-রেটের শাস্তি সাধারণত ম্যাচের ভেতরেই সামলানো হয় — ফিল্ডিং বিধিনিষেধ, জরিমানা, কখনো নিষেধাজ্ঞা। সেখানে একটা ম্যাচের গোটা পয়েন্ট মুছে দেওয়া ভিন্ন শ্রেণির হস্তক্ষেপ। আর আপিলের খারিজ হওয়া নিজেই একটা ডেটা পয়েন্ট: প্রথম দফার রায়টা স্বাধীন পুনর্বিচারে টিকে গেছে, শুধু প্রক্রিয়াগত ডিফল্টে নয়।

কুইজ উত্তরটা চেপে গেছে। বিকল্প হিসেবে ছিল স্লো ওভার-রেট, খারাপ পিচ, খেলোয়াড়ের মাতাল অবস্থা, আর ‘ভদ্রলোকোচিত আচরণবিরুদ্ধ উদযাপন’। এগুলো নিছক অপশন, সত্য ঘটনা নয়। তবু অপশনগুলোর গঠন বলে দেয় প্রশ্নকর্তা কোন কোন নিয়ন্ত্রক শ্রেণির কথা ভাবছেন। ১৯ পয়েন্টের পুরো ফসল কাটার সঙ্গে ওভার-রেটের ছোট শাস্তির মিল কম; বেশি মেলে মাঠ-পিচ সংক্রান্ত গুরুতর রায়ের সঙ্গে। এটা অনুমান, সিদ্ধান্ত নয় — এবং এই অনুমানটাই আমাদের একমাত্র অবলম্বন, কারণ নির্দিষ্ট নিয়ম লঙ্ঘনের কথা কোথাও বলা হয়নি।

দুই বিভাগের এই ব্যবস্থায় প্রশাসনিক শাস্তির ওজন আলাদা একটা মাত্রা পায়। ফুটবলে পয়েন্ট কাটা নিয়ে অভ্যস্ত চোখ এই শাস্তিকে চেনা মনে করবে, কিন্তু কাউন্টি ক্রিকেটে ব্যাপারটা আরও সূক্ষ্ম। ফুটবলে ম্যাচের সংখ্যা বেশি, তাই কাটা পয়েন্ট টেবিলের ওপর ছড়িয়ে পড়ে; কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশিপের ক্যালেন্ডার ছোট, তাই একটা ম্যাচের পুরো ফসল হারানো মানে মৌসুমের একটা বড় অংশ হারানো। ধার করা শব্দটা এখানে দরকার, তবে তার দামও বলে দিতে হয়: ফুটবলের ‘পয়েন্ট ডিডাকশন’ শব্দটা কাউন্টি ক্রিকেটের ছোট ক্যালেন্ডারের তীব্রতাটা ঢেকে দেয়।

অবনমনের একটা দ্বিতীয় অঙ্ক থাকে, যা টেবিলে দেখা যায় না। দ্বিতীয় বিভাগ মানে কম আলো, কম টেলিভিশন, কম সেন্ট্রাল বণ্টন, আর লাল বলের পারফরম্যান্স-ডেটার শোকেস থেকে দূরে সরে যাওয়া। যে খেলোয়াড় প্রথম বিভাগে খেলার স্বপ্ন দেখেন, তিনি দ্বিতীয় বিভাগের প্রস্তাব শুনতে কম আগ্রহী হন। যে মিনিটগুলো স্কোরকার্ডে ওঠে না — শুনানিকক্ষের অপেক্ষা, ফোনের ওপাশে এজেন্টের নীরবতা — সেগুলোই আসল নথি। লিচেস্টারশায়ারের সামনে এখন সেই নথি লেখার পালা।

গ্লৌসেস্টারশায়ারের দিকটা ঠিক উল্টো। ওখানে লাল বল নেই, পয়েন্ট কাটা নেই; আছে একটা পরিচয় বদলের পরিকল্পনা। কুইজে চারটা সম্ভাব্য নাম দেওয়া ছিল — ‘গ্লৌসেস্টারশায়ার গো-গেটার্স’, ‘গ্লoucester’, ‘ব্রিস্টল’, ‘দ্য কিংস কাউন্টি’। এগুলোও উত্তর নয়, নামকরণের কৌশলের নমুনা: একটায় ম্যাসকট-ধাঁচের মজার ব্র্যান্ড, একটায় শহরভিত্তিক পরিচয়, একটায় ঐতিহ্য-দাবি।

ব্রিস্টল অপশনটাই সবচেয়ে বেশি কিছু বলে। কারণ সেটা কাউন্টি থেকে শহরে সরে যাওয়ার যাত্রাপথ — যে পথ ফ্র্যাঞ্চাইজি ক্রিকেট বারবার ব্যবহার করেছে। এখানে একটা ধার করা শব্দ ঢোকানো দরকার, তবে তার দামও গোপন করা যায় না: ইংরেজ কাউন্টির ক্ষেত্রে ‘ফ্র্যাঞ্চাইজি’ শব্দটা আধা-সত্য। কাউন্টি কোনো মালিকের সম্পত্তি নয়, সদস্যদের সংগঠন। নাম বদলানোর অধিকার কারও একার নয়; সদস্যরাই ভোট দেন, আর তারাই পুরোনো নামের সঙ্গে সবচেয়ে বেশি জড়িয়ে থাকেন।

নামকরণের সময়সীমাটাও ছোট কথা নয়। ‘আগামী মৌসুমের জন্য’ মানে একটা লিড-টাইম — কিট সরবরাহকারী, স্পনসর ইনভেন্টরি, টিকিটিং, সোশ্যাল হ্যান্ডেল। অর্থাৎ ঘোষণাটা একটা দীর্ঘ প্রক্রিয়ার দৃশ্যমান প্রান্ত, প্রতিক্রিয়াশীল সিদ্ধান্ত নয়। ইংরেজ গ্রীষ্মের ক্যালেন্ডারে ব্লাস্ট আর দ্য হান্ড্রেড একই দর্শকের জন্য লড়ে — কিন্তু মূল নিবন্ধে সেই প্রতিযোগিতার কোনো তথ্য নেই, তাই সেই আলোচনা এখানে থামানোই ভালো।

স্বাভাবিক পাঠটা হলো: এটা অন্যায়, প্রশাসন মাঠের ফল বদলে দিল। কিন্তু তথ্যটা একটু অন্য কথা বলে। শাস্তিটা এলোমেলো ছিল না — এটা ঠিক একটা ম্যাচকে লক্ষ্য করেছিল, গোটা মৌসুমকে নয়। এই অর্থে এটা নির্দয় নয়, নির্ভুল। আসল ফাটলটা শাস্তির আকারে নয়, শাস্তির কারণের অদৃশ্যতায়। ১৯ পয়েন্ট আর ‘অবনমন নিশ্চিত’ — এই দুটো তথ্য শিরোনাম হয়ে ঘুরে বেড়ায়, কারণটা ছাড়া।

দ্বিতীয় উল্টো পাঠটা গ্লৌসেস্টারশায়ার নিয়ে। নতুন নাম মানেই অগ্রগতি — এই ধারণাটা সহজ, আর প্রায়ই ভুল। সদস্য-মালিকানার সংগঠনে ব্র্যান্ড বদল মানে ঐতিহ্যের সঙ্গে একটা দরকষাকষি, আর সেই দরকষাকষির বিচারকরা বসে থাকেন বার্ষিক সাধারণ সভায়, মার্কেটিং বিভাগে নয়।

আর কুইজের গঠনটা নিজেই একটা সতর্কবার্তা। পনেরোটা প্রশ্নে ছড়িয়ে থাকা খেলাগুলো এক জায়গায় এলে যা তৈরি হয়, সেটা জ্ঞান নয় — সেটা প্রসঙ্গহীন তথ্যের ঝুড়ি। ১৯ পয়েন্ট, রেকর্ড, অবসর, অবনমন — সব পাশাপাশি বসে যায়, কারণগুলো পিছনে পড়ে থাকে। এই নিবন্ধের সবচেয়ে বড় তথ্য-ঘাটতিটা এখানেই: কোনো ক্রিকেটারের নাম নেই, কোনো স্কোরকার্ড নেই, কোনো পিচ রিপোর্ট নেই। প্রশাসনের ভাষায় লেখা একটা ক্রিকেট খবর, যেখানে ক্রিকেটটা প্রায় অনুপস্থিত।

পরের মৌসুমে যা দেখার: লিচেস্টারশায়ারের দ্বিতীয় বিভাগের ফিক্সচার তালিকা আর দল ধরে রাখার ক্ষমতা; গ্লৌসেস্টারশায়ারের প্রকৃত নাম আর সদস্যদের প্রতিক্রিয়া; আর ইসিবি আদৌ শাস্তির একটা প্রকাশ্য ট্যারিফ বানায় কি না।

কুইজের উত্তরটা এখনো চাপা। হয়তো কোনোদিন সেটা ঘোষণাপত্রে ফিরে আসবে। নয়তো টেবিলের ওই ১৯ পয়েন্টের ফাঁকা জায়গাটাই আমাদের একমাত্র নথি হয়ে থাকবে।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ